編者按：2023年9月，第六屆絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會在敦煌隆重舉行。大會以“溝通世界：文化交流與文明互鑒”為主題，聚焦服務(wù)共建“一帶一路”、傳承弘揚(yáng)敦煌文化、賦能經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展三個方面，舉辦了開幕式、敦煌論壇、文化展覽、文藝演出、招商推介等30項主體活動，以及多場次的雙邊會見活動，在深化文明交流互鑒、助推“一帶一路”建設(shè)、展示甘肅新形象、凝聚發(fā)展新動能等方面，取得了豐碩的文化和經(jīng)濟(jì)成果。敦煌文博會官網(wǎng)“文博聲音”專欄將分期刊發(fā)參會嘉賓的精彩演講和發(fā)言，旨在回顧大會盛況、分享智慧觀點、延續(xù)交流熱度、凝聚各方共識。

以文塑旅  以旅彰文 為文化和旅游高質(zhì)量發(fā)展提供新引擎

陜西省政協(xié)文化文史和學(xué)習(xí)委員會主任 高中印

今年是全面貫徹黨的二十大精神的開局之年，在絲路重鎮(zhèn)敦煌，全國政協(xié)文史委、中國社科院、甘肅省政協(xié)、蘭州大學(xué)精心籌備，召開第六屆絲路國際文博會“文化交流與合作論壇”，聚焦新絲路、展望大西北、放眼全世界，搭建了一個弘揚(yáng)絲路精神、深化交流合作的大平臺，充分體現(xiàn)了絲路人的政治站位、開放精神和歷史擔(dān)當(dāng)。

陜西是中華民族和中華文明的重要發(fā)祥地之一，有著周秦漢唐等10多個政權(quán)上千年的建都史，有中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的以延安為中心的偉大革命史，黃帝陵、兵馬俑、延安寶塔、秦嶺、華山等眾多中華文明、中國革命、中華地理的精神標(biāo)識和自然標(biāo)識在陜西。2000多年前，陜西人張騫帶領(lǐng)使團(tuán)，從長安出發(fā)，開始打通東方通往西方的道路，逐步開辟出聯(lián)通亞歐非的陸上絲綢之路，絲路友誼源遠(yuǎn)流長、代代相傳。2013年，習(xí)近平主席在阿斯塔納首次提出共建“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的宏偉倡議，指出“我的家鄉(xiāng)中國陜西省,就位于古絲綢之路的起點”，并要求以“一帶一路”建設(shè)為重點，形成陸海內(nèi)外聯(lián)動、東西雙向互濟(jì)的開放格局。近年來，陜西緊抓共建“一帶一路”重大機(jī)遇，著力打造萬億級文旅產(chǎn)業(yè)集群，“絲綢之路：長安——天山廊道的路網(wǎng)”成為首例跨國合作、成功申遺的世界文化遺產(chǎn)項目，絲綢之路國際電影節(jié)、藝術(shù)節(jié)和西安絲綢之路國際旅游博覽會的影響力逐年增強(qiáng)，通過主辦絲綢之路旅游部長會議等大型國際會議和旅游專場推介活動、建立京滬陜?nèi)刖陈糜螛屑~合作機(jī)制，陜西文化旅游國際知名度不斷提升。

站在新的起點上，習(xí)近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會上的重要講話，為我們在實踐創(chuàng)造中進(jìn)行文化創(chuàng)造、在歷史進(jìn)步中實現(xiàn)文化進(jìn)步指明了正確方向、作出了科學(xué)指引。陜西是文化大省，多年來的探索實踐證明，文化是民族的精神命脈，旅游是傳播文明、交流文化的橋梁紐帶，文化之“魂”與旅游之“體”相互依存、相輔相成，統(tǒng)一于文化旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展和人民群眾的旅游實踐中。絲路沿線各地應(yīng)高度重視文化和旅游的深度融合發(fā)展，用文化豐富旅游內(nèi)涵、提升旅游品位，用旅游帶動文化傳播、推動文化繁榮，做足“文旅+”“+文旅”這篇大文章，為文化和旅游高質(zhì)量發(fā)展提供新引擎。

第一，堅持文化鑄魂、文化賦能，打造文旅精品。一是樹立大文旅理念。文旅經(jīng)濟(jì)是鏈條經(jīng)濟(jì)、融合經(jīng)濟(jì)、協(xié)同經(jīng)濟(jì)、共享經(jīng)濟(jì)，是一個無限延伸的產(chǎn)業(yè)鏈條、產(chǎn)業(yè)集群，要重視做大做強(qiáng)現(xiàn)代旅游、文娛演藝、文化創(chuàng)意設(shè)計與服務(wù)、節(jié)慶會展、廣播影視和網(wǎng)絡(luò)視聽、出版印刷發(fā)行、文化旅游裝備制造、體育等產(chǎn)業(yè)鏈，形成“一業(yè)興帶百業(yè)旺”的文旅大產(chǎn)業(yè)發(fā)展格局，滿足人民文化需求、增強(qiáng)人民精神力量。二是順應(yīng)新發(fā)展規(guī)律。休閑度假是旅游發(fā)展的大勢趨，要遵循夜晚與白天、風(fēng)情與風(fēng)景、消費(fèi)與門票、好玩與好看、心動與走動并重的新特點，創(chuàng)新推出旅游度假區(qū)、旅游休閑街區(qū)等旅游新供給、新場景、新模式，促進(jìn)觀光旅游、休閑度假、專項旅游并重發(fā)展，更好滿足人民美好生活新期待。三是強(qiáng)化鑄經(jīng)典意識。增強(qiáng)“為人類留下文化遺產(chǎn)”的責(zé)任感，以保護(hù)為手段、利用為方式、發(fā)展為目的，按梯隊計劃抓好高等級景區(qū)創(chuàng)建，支持發(fā)展適應(yīng)市場需求的微度假、商旅綜合體等新業(yè)態(tài)，打造更多能夠轉(zhuǎn)化為流量的、打動人心的文旅產(chǎn)品。

第二，堅持自信自強(qiáng)、守正創(chuàng)新，統(tǒng)籌保護(hù)發(fā)展。一是用好現(xiàn)代科技。數(shù)字技術(shù)在增強(qiáng)文物承載力、展現(xiàn)力和傳播力等方面發(fā)揮著越來越重要的作用，創(chuàng)新了表達(dá)方式、豐富了文化形態(tài)、拓展了消費(fèi)場景。要順應(yīng)數(shù)字產(chǎn)業(yè)化和產(chǎn)業(yè)數(shù)字化發(fā)展趨勢，加強(qiáng)考古發(fā)掘保護(hù)利用的區(qū)域合作、技術(shù)共享，讓文物說話、讓歷史說話、讓文化說話。文物文化數(shù)字化不是從物理空間到數(shù)字空間的機(jī)械復(fù)制和簡單遷移，而是涉及文化生產(chǎn)、傳播、消費(fèi)的全鏈條重構(gòu)。載體要新，推廣運(yùn)用虛擬現(xiàn)實等數(shù)字技術(shù)，改造提升傳統(tǒng)文化業(yè)態(tài)，以深入的解讀、淺出的呈現(xiàn)，創(chuàng)造更多文化消費(fèi)新場景。創(chuàng)意要升級，提煉中華文化元素，結(jié)合現(xiàn)代審美進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，實現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的“美美與共”。二是盤活傳統(tǒng)資源。樹立超資源觀、新資源觀，跳出“資源詛咒”、路徑依賴，注重傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代解讀、傳統(tǒng)資源的現(xiàn)代打造，運(yùn)用物態(tài)化、活態(tài)化、業(yè)態(tài)化手段，用無形投資撬動升值有形投資，打造更多現(xiàn)代時尚的文旅產(chǎn)品，讓厚重文化能愉悅表達(dá)、絲路文明有嶄新載體、傳統(tǒng)產(chǎn)品有現(xiàn)代市場，展示歷史與現(xiàn)代交相輝映、傳統(tǒng)與時尚完美融合的文旅新形象。三是重視文旅思維。把城市作為大景區(qū)來打造和管理，圍繞宜居宜業(yè)宜游功能，以規(guī)劃引領(lǐng)發(fā)展、項目支撐建設(shè)、管理提升品位、文化彰顯特色。發(fā)揮旅游在促進(jìn)城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展中“轉(zhuǎn)換器”“金扁擔(dān)”作用，嚴(yán)守生態(tài)紅線，挖掘文化體驗、生態(tài)涵養(yǎng)、健康養(yǎng)生等復(fù)合型價值，促進(jìn)鄉(xiāng)村旅游品位提升、升級換代。

第三，堅持開放包容、交流互鑒，加強(qiáng)傳播力建設(shè)。一是踐行文明倡議。深化文化和旅游國際交流合作，培育高水平的品牌活動，合力推動中華文化更好走向世界。二是深耕兩個市場。用好網(wǎng)上網(wǎng)下兩種手段，強(qiáng)化區(qū)域合作，整體營銷、精準(zhǔn)營銷，聯(lián)合打造更多國際文化旅游會展品牌，不斷推出爆款文旅營銷項目和若干條具有標(biāo)識意義、市場認(rèn)可、游客滿意的精品線路；持續(xù)升溫入境旅游，落細(xì)落實中國-中亞峰會合作成果，發(fā)揮民間外交靈活多樣、渠道多、覆蓋廣的優(yōu)勢，講好中國故事。三是秉持開放招引。學(xué)習(xí)借鑒一切優(yōu)秀文明成果，加大與國內(nèi)國外頭部企業(yè)、一流機(jī)構(gòu)的對接合作，吸引更多企業(yè)、專業(yè)團(tuán)隊投資或提供服務(wù)，共同培養(yǎng)文旅人才，創(chuàng)建絲路人才智庫，讓專業(yè)的人干專業(yè)的事。

最后，誠摯邀請各位嘉賓到絲路起點、文化陜西指導(dǎo)交流、參觀合作，衷心祝愿第六屆絲路國際文博會和本次論壇圓滿成功！

〔本文根據(jù)嘉賓在文化交流與合作論壇（2023）上的發(fā)言整理〕