8月24日，由敦煌研究院與日中平和發(fā)展促進(jìn)會(huì)共同策劃的“敦煌文化藝術(shù)與日本的淵源”——紀(jì)念中日邦交正常化50周年特別活動(dòng)，通過線上線下的形式成功舉辦。線下的主會(huì)場(chǎng)在敦煌研究院數(shù)字化研究所二樓會(huì)議室，分會(huì)場(chǎng)在日本東京中國文化中心。本次活動(dòng)得到了中華人民共和國駐日本國大使館、日中協(xié)會(huì)、日中友好會(huì)館、日中友好協(xié)會(huì)、日中文化交流協(xié)會(huì)、平山郁夫絲綢之路美術(shù)館、日本旅行業(yè)協(xié)會(huì)、東京中國文化中心、中國駐東京觀光代表處等友好團(tuán)體機(jī)構(gòu)的大力支持。活動(dòng)分為專家講座、線上展覽、中日文化交流和莫高窟開放動(dòng)態(tài)介紹四個(gè)部分，通過zoom 進(jìn)行線上直播，吸引了大量中日敦煌文化愛好者在線觀看。

敦煌研究院會(huì)場(chǎng)

日本會(huì)場(chǎng)

活動(dòng)初始播放了中華人民共和國駐日本國大使館文化部公使參贊石永菁的視頻致辭，之后敦煌研究院黨委書記趙聲良、日中和平發(fā)展促進(jìn)會(huì)理事長志賀建華以及日本駐中國前大使橫井裕等嘉賓分別致辭。趙書記首先回顧了敦煌研究院與日本各界機(jī)構(gòu)團(tuán)體的合作發(fā)展歷程，并對(duì)日本政府給予莫高窟保護(hù)研究陳列中心援建項(xiàng)目以及平山郁夫先生多年來對(duì)敦煌石窟文物事業(yè)的支持表達(dá)了深情的謝意，希望中日和平友好文化交流能夠持續(xù)發(fā)展。志賀理事長則在發(fā)言中希望通過這次線上活動(dòng)進(jìn)一步促進(jìn)中日關(guān)系，為接下來的中日交流助力。橫井前大使結(jié)合自己的親身經(jīng)歷談了自己與敦煌的緣分，并高度贊揚(yáng)了平山郁夫先生對(duì)敦煌石窟保護(hù)及人才培養(yǎng)方面所做出的貢獻(xiàn)。

中國駐日本大使館文化部公使參贊石永菁視頻致辭

敦煌研究院黨委書記趙聲良致辭

接下來由趙聲良書記作了《敦煌文化的價(jià)值》專題講座，趙書記分別從敦煌文化的內(nèi)涵，敦煌研究院多年來的保護(hù)、研究、弘揚(yáng)發(fā)展?fàn)顩r以及日本人與敦煌的淵源幾個(gè)方面分別做了詳細(xì)介紹。講座結(jié)束后，橫井裕前大使、日中協(xié)會(huì)理事長瀬野清水還就各自關(guān)心的話題與趙書記作了交流。

敦煌研究院文化弘揚(yáng)部劉文山線上介紹

線上展覽、中日文化交流和莫高窟開放動(dòng)態(tài)等幾個(gè)環(huán)節(jié)則由我院文化弘揚(yáng)部講解培訓(xùn)科的劉文山分別做了匯報(bào)。最后，日中和平發(fā)展促進(jìn)會(huì)會(huì)長王敏和敦煌研究院文化弘揚(yáng)部部長李萍分別做了總結(jié)發(fā)言。

日本會(huì)場(chǎng)嘉賓合影

本次活動(dòng)一方面是想借助這次線上交流向日本國民介紹燦爛輝煌的敦煌石窟藝術(shù)，另一方面也是總結(jié)回顧敦煌研究院與日本各界多年來的交流歷程，希望進(jìn)一步推動(dòng)中日友好合作與交流。這次交流會(huì)為近年來舉辦的高規(guī)格國際線上活動(dòng)之一，十余家日本日中友好團(tuán)體相關(guān)負(fù)責(zé)人參加了本次活動(dòng)。會(huì)后大家普遍對(duì)這次活動(dòng)給予了高度評(píng)價(jià)，認(rèn)為對(duì)中日友好發(fā)展、中日文化交流起到了積極的推動(dòng)作用。

作者：劉文山