中新社蘭州６月２４日電（記者 丁思）蘭州大學(xué)敦煌學(xué)研究所所長鄭炳林近日接受中新社記者采訪透露稱，由該所歷時(shí)４年多主持編撰的《國際敦煌學(xué)百年文庫》，目前港臺(tái)卷已出版７０冊(cè)，剩余３０冊(cè)今年完成出版；日本卷已出版１０冊(cè)，計(jì)劃出版１００冊(cè)；接下來還將對(duì)法國、英國、俄羅斯等國敦煌學(xué)文獻(xiàn)進(jìn)行原文印刷出版。

　　蘭州大學(xué)敦煌學(xué)研究所創(chuàng)建于１９７９年，１９９９年與敦煌研究院實(shí)行聯(lián)合共建，并入選中國首批教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地。經(jīng)過４０年發(fā)展，該基地目前已成為敦煌學(xué)國家人才培養(yǎng)基地、敦煌學(xué)國際研究中心和資料信息中心。

　　“敦煌學(xué)的發(fā)現(xiàn)和流散在全世界，它涉及的內(nèi)容廣泛，促使了其研究隊(duì)伍和研究文獻(xiàn)的國際化。”鄭炳林說，該研究基地的中心任務(wù)是培養(yǎng)研究隊(duì)伍和學(xué)術(shù)交流，文獻(xiàn)資料的搜集整理則是與海外展開學(xué)術(shù)交流的重要基礎(chǔ)，“目前，在中國查閱敦煌學(xué)資料非常困難，急需建立敦煌學(xué)海外文獻(xiàn)文庫。”

　　２０１５年，該研究所啟動(dòng)《國際敦煌學(xué)百年文庫》編撰，并得到了來自臺(tái)灣、日本、法國、英國、俄羅斯等國家和地區(qū)的高校、科研院所及圖書館的支持，實(shí)現(xiàn)學(xué)術(shù)數(shù)據(jù)庫共享。該項(xiàng)目囊括了敦煌學(xué)各個(gè)方面，包括佛教、歷史、藝術(shù)等，以學(xué)者為綱目編撰成冊(cè)，原文印刷出版。

　　鄭炳林說，該工作的重要性就是把港臺(tái)地區(qū)和海外敦煌學(xué)者的文獻(xiàn)集中印刷出版，給中國敦煌學(xué)界做史料研究的基礎(chǔ)工作；選擇原文印刷出版，就是為了避免翻譯過程中的紕漏，學(xué)者可根據(jù)論文的中文摘要了解其主旨，根據(jù)研究需要繼續(xù)翻譯論文主要內(nèi)容。

　　敦煌學(xué)已成為一門國際性的熱門學(xué)科，坐擁地理優(yōu)勢(shì)的蘭州大學(xué)敦煌學(xué)研究所儼然成為海內(nèi)外高校學(xué)者研究的國際平臺(tái)。截至目前，該所陸續(xù)與美國、日本、俄羅斯、英國、法國、臺(tái)灣等國家和地區(qū)高校開展交流合作，通過海外名師講學(xué)、學(xué)術(shù)會(huì)議、合建研究中心等形式共同促進(jìn)敦煌學(xué)發(fā)展。（完）