2016年9月20日,由文化部、國家新聞出版廣電總局、國家旅游局、中國貿(mào)促會和甘肅省人民政府共同主辦的首屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(簡稱敦煌文博會)在敦煌市隆重舉辦,來自85個國家、5個國際和地區(qū)組織的95個代表團、1500多位中外嘉賓參會,會議得到沿線各國積極響應和普遍支持,得到國際社會高度關注和廣泛贊譽。
首屆敦煌文博會以“論、展、演”為主體,以分項活動為支撐,展示了不同國家和地區(qū)歷史文化,非物質文化遺產(chǎn)、民族風俗風情、現(xiàn)代文化創(chuàng)新成果等,內(nèi)容豐富、形式多樣。
一、開幕式暨高峰會議
2016年9月20日,首屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會開幕式和高峰會議同時舉行。高峰會議的框架模式,是1+5+5。即主論壇、5個專項論壇和5個分論壇。9月20日上午,開幕式和高峰會議主論壇在甘肅敦煌隆重舉行,國家主席習近平發(fā)來賀電,對敦煌文博會的召開致以熱烈的祝賀!向出席敦煌文博會的各國嘉賓和朋友表示誠摯的歡迎。中共中央政治局委員、國務院副總理劉延東宣讀了習近平主席的賀信,并在高峰會議上作主旨演講。法國政府代表、參議院外事、防務和武裝力量委員會主席、前總理讓-皮埃爾·拉法蘭,阿富汗第二副首席執(zhí)行官哈吉·穆罕默德·穆哈齊克,尼泊爾議會議長昂薩莉·加爾蒂·馬噶,柬埔寨副首相尹財利,摩洛哥國王文化顧問大衛(wèi)·安德烈·阿祖萊,世界旅游組織副秘書長兼執(zhí)行主任祝善忠分別發(fā)表演講。日本前首相鳩山由紀夫出席會議。
甘肅省委副書記、省長林鐸主持會議。來自85個國家的文化或旅游部長、駐華使節(jié)和5個國際及地區(qū)組織的代表與甘肅結為友好關系的省州長和市長、文化企業(yè)和文化機構負責人、專家學者;中國政府有關部門的領導,香港、澳門特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)的代表;國內(nèi)部分省區(qū)市負責人,文化企業(yè)、文化機構負責人,知名專家學者、文化名人,甘肅有關方面負責人以及中外媒體人士和記者參加會議。
二、論壇
高峰會議除主論壇外,設計了五個分論壇和五個專項論壇。每個論壇設計有不同的主題。
分論壇一:部長圓桌會議。主題:堅持“和平合作”,完善絲綢之路沿線國家文化合作新機制。
分論壇二:堅持“開放包容”,促進絲綢之路沿線國家文化多元共存。
分論壇三:堅持“互學互鑒”,推動絲綢之路沿線國家文化融合發(fā)展。
分論壇四:堅持“互利共贏”,推進絲綢之路沿線國家文化成果共享。
分論壇五:敦煌文化的當代價值。
五個專項論壇分別是:“絲綢之路的歷史·今天·未來”國際學術論壇,絲綢之路文化遺產(chǎn)保護與傳承論壇,優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源數(shù)字化論壇,路易·艾黎國際主義精神與“一帶一路”建設論壇,大數(shù)據(jù)助推絲綢之路經(jīng)濟帶建設論壇。
各論壇先后有110多名中外政要和專家學者踴躍演講,交流思想,深入研討,為推動文化交流對話和“一帶一路”建設貢獻遠見卓識。
三、文化年展
文化年展以“彰顯絲路精神 推進融合發(fā)展”為展覽主題,以博物館風格、殿堂氣象為布展設計理念,室內(nèi)展示面積28000㎡,室外展示面積8000㎡,分為國際展區(qū)、中國展區(qū)、甘肅展區(qū)、主題展區(qū)等四部分,合計33個分項展覽,共展出法國、意大利、匈牙利、伊朗等全球61個國家和地區(qū)以及國內(nèi)陜西、寧夏、浙江等15個省區(qū)市展品8000多件。展品涵蓋歷史文化、非遺保護、藝術收藏、創(chuàng)意設計等領域,全方位、跨時空,集中展示了這些絲綢之路重要的文明成果,許多展品在中國是首次展出。國際展區(qū)展示全球頂尖藝術大師作品和世界級博物館文物藏品。展出主賓國法國以及印度、埃及、墨西哥等國一流產(chǎn)品,其中:
“文明之旅魅力法國——主賓國展”,面積2000㎡。從法國與絲綢之路的淵源開始,通過照片、視頻、互動展板及實物等方式,集中展示法國繪畫、建筑、攝影、漫畫、設計、音樂、電影、美食、時尚文化,立體性展現(xiàn)法國古今面貌。展區(qū)共200余件展品,由“古老法國、絲路友邦、相約法國、魅力大區(qū)”等四個板塊組成。
“四海一家絲綢之路沿線國家精品展”,面積1200㎡。薈萃了亞洲、歐洲、非洲、美洲、大洋洲等國家的藝術精品。主要以繪畫、雕塑以及具有各國民族特色的工藝品為主。“四海一家”著眼于充分挖掘各國使館的文化資源,發(fā)揮使館在文化交流中的獨特作用,發(fā)揮其公信力與影響力。匯集世界多國不同風格的代表性藝術品,不出國門就可領略多國風情,欣賞多國藝術。
中國展區(qū)、甘肅展區(qū)、專題展區(qū)也以國家級藝術作品和文物精品,全面展示我國絲路文化傳承與創(chuàng)新成果。
中國十三省(區(qū)市)館藏文物精品展,面積2200㎡。精選國內(nèi)絲綢之路沿線甘肅、陜西、寧夏、青海、新疆、內(nèi)蒙古、山西、河南、四川、重慶、廣西、云南、西藏13省(區(qū)市)38家文博單位有關館藏精品404件,其中甘肅省28家282件,外省14家122件。再現(xiàn)絲路沿線古代各民族之間的交流狀況及其為世界文明發(fā)展進步所做出的巨大貢獻,啟迪當代人們不斷探索新的合作與交流方式,促進沿線各民族、各地區(qū)和各國友好往來、共同繁榮。
“文化記憶”絲綢之路非遺展,面積1330㎡。展示絲綢之路沿線國家和省(區(qū)市)獲得聯(lián)合國和國家級非物質文化遺產(chǎn)代表性項目,包括傳承人的代表性作品,傳統(tǒng)技藝和民俗作品。重點展示了各地能代表其傳統(tǒng)文化特征,又便于在展會中展示的手工技藝,共有國際、國內(nèi)兩大板塊內(nèi)容。國際板塊按照中亞、西亞、東非劃分為三個區(qū)域,分別展示了皮畫、陶瓷、金屬鑲嵌、掛毯、伊朗琺瑯、銅器鑲嵌、細密畫、金屬器皿、地毯、烏木雕、挺嘎挺嘎繪畫等工藝品。國內(nèi)板塊,按各省、自治區(qū)、直轄市劃分為13個區(qū)域,每個區(qū)域3—5個項目,展示維吾爾花氈、印花布織染技藝、阿拉伯文書法、鳳翔木版年畫、山西面塑藝術、蒙古馬具制作技藝、蜀繡技藝及工藝品等,每個項目都有傳承人現(xiàn)場演示并與觀眾互動。
香港、澳門、臺灣文化及創(chuàng)意展,面積1300多平方米。展覽以“互動時代”為主題,以新媒體設計為方向,著重展示了香港、澳門及臺灣創(chuàng)意文化領域的創(chuàng)作新成就與發(fā)展現(xiàn)狀。香港、澳門及臺灣的藝術家與設計師以新媒體為介質和創(chuàng)作手段,通過互動裝置、概念影像、動畫設計、光影表演等多種方式,將當代藝術設計與現(xiàn)代技術完美融合,帶給觀眾全新知覺體驗的同時,折射出社會文化語境的豐富性與不斷變化更新的狀態(tài)。
文化年展自9月20日開展至10月10日結束,共接待觀眾13萬多人次。9月20日至21日敦煌文博會期間,國務院副總理劉延東親臨文化年展視察,法國、尼泊爾、阿富汗、柬埔寨、摩洛哥、日本等國領導及85個國家,5個國際和地區(qū)組織的95個代表團的代表等參觀了文化年展。
四、文藝演出
文藝演出圍繞“薈萃藝術精品 共享文化成果”的主題,包括中國共有30個國家參與的優(yōu)秀文藝劇(節(jié))目13項演出,其中國內(nèi)演出4項、國外演出4項、中外聯(lián)袂演出5項。2016年9月16日至10月15日,在敦煌大劇院、敦煌劇院、《又見敦煌》演藝劇場、馬戲大棚、敦煌國際會展中心,會展中心廣場等每天上演,中外1400多名演員參加了演出。
13項演出中,主要演出4項有:
1.歡迎晚宴演出:中外組合樂隊合奏;
2.開幕式演出:中國經(jīng)典舞劇《絲路花雨》(2016版);
3.中外聯(lián)袂文藝晚會:《相約敦煌》;
4.主賓國演出:法國樂隊《Lo' Jo invtsGuo Gan and Adrien Frasse-Sombet》。
9項配套演出是:
1.交響音樂會《馬友友大提琴之夜》;
2.絲綢之路敦煌國際時尚秀;
3.大型實景演出《又見敦煌》;
4.大型實景演出《敦煌盛典》;
5.西班牙弗拉門戈《環(huán)球魔力之旅》;
6.雜技劇《敦煌神女》;
7.阿根廷探戈舞《欲望探戈》;
8.中外組合小型演出;
9.馬戲《2016中國絲路敦煌國際馬戲嘉年華》。
文藝演出歷時30天,共演出68場,觀眾39000多人。文藝演出在陣容的構成上,既選擇世界一流水準的演出團隊,又選擇世界各國富有民族民間特色的演出團體,突出文化的多樣性、地域性、民族性和包容性。此外,為了給首屆敦煌文博會營造歡樂喜慶的文化氛圍,自2016年7月25日起,甘肅省直文化單位,各市州宣傳部門和文化行政管理單位還組織了124臺優(yōu)秀劇目在甘肅各地進行展演,與主場演出交相輝映、同頻共振。
首屆敦煌文博會文藝演出,主題突出、陣容強大、劇種多樣、分布廣泛、持續(xù)時間長,成為會議期間最受關注的看點之一。同時通過一次次文藝演出,中外藝術家相互欣賞、相互學習、相互借鑒,拉近了絲綢之路沿線各國情感距離,呈現(xiàn)出交流融合、熱烈感人的生動場景。通過一場場文化盛宴,深刻講述絲綢之路的傳奇與故事,精彩演繹各國人民熱愛和平,向往美好生活的真摯情懷。
法國是歐洲大陸文明的代表性國家,作為聯(lián)通歐亞大陸文明的古絲綢之路的組成部分,是歐亞大陸文明交匯和互相影響的重要國家。法國主賓國展覽力圖讓中外觀眾看到一個立體的文化法國,一個文明燦爛的國度。
本展覽是文化年展最重要的展覽之一,確定法國作為主賓國是因為法國絲綢之路西端終點之一,具有豐富悠久的文化藝術。其文化藝術發(fā)展與絲綢之路有著深厚的淵源,正如法國駐華大使顧山先生所言:若沒有絲綢之路,法國的文化將有可能不完全是當今的自身形態(tài)。
展區(qū)以時間與空間為線索,展示了法國燦爛悠久的歷史與絲綢之路的淵源。通過照片、視頻、互動展板及實物等方式,集中展示法國繪畫、建筑、攝影、漫畫、設計、音樂、電影、美食、時尚文化,立體性呈現(xiàn)法國古今面貌。在展示方式上,以殿堂品位、博物館風格進行設計,以學術性、專業(yè)性、綜合性、代表性以及高端、高雅的展覽檔次,使參觀者體驗到殿堂般的感受,突出數(shù)字化展示技術,使實物展示與數(shù)字展示相結合,增強觀眾與展品的互動效果,使觀眾浸沒式地感知、領會、欣賞法國文化獨特魅力。展覽將合理吸收法國駐華使館提供的當代文化藝術資源,在此基礎上著眼于法國整體文化視野進行展覽的總體設計:從法國與絲綢之路的淵源開始,帶觀眾走近絲綢之路另一端的文明國度——法蘭西。通過中國和法國在絲綢之路兩端的交流展現(xiàn)絲綢之路交通歐亞大陸文明的紐帶地位。展覽力圖展示從法國的歷史時間線入手了解法國的歷史發(fā)展,繼而展現(xiàn)直至今日法國文化取得的方方面面卓越成就,向觀眾展示一個時空交織、立體可感的法國。
展區(qū)共400余件展品,由“古老法國、絲路友邦、相約法國、魅力大區(qū)”四個板塊組成,向公眾勾勒出一條介紹法國及其大區(qū)的承前啟后的歷程。